| 1. | He hastily evacuated his troops to Fort Niagara.
Ils poursuivent leur fuite vers Fort Niagara. |
| 2. | This action formed part of the larger Battle of Fort Niagara.
Cette action faisait partie de la grande bataille de Fort Niagara. |
| 3. | The village's early growth was under the protection of Fort Niagara.
Le début du village était sous la protection du Fort Niagara. |
| 4. | He was held captive at Fort Niagara during the summer of 1779.
Il fut détenu en captivité au Fort Niagara au cours de l'été 1779. |
| 5. | Fort Niagara remained under British control for the rest of the war.
Fort Niagara est resté sous contrôle britannique pour le reste de la guerre. |
| 6. | Two companies sent from Fort Niagara to rescue the supply train were also defeated.
Deux compagnies envoyées depuis Fort Niagara pour secourir le convoi furent également battues. |
| 7. | Lt. Col. Stacy was taken to Fort Niagara as a prisoner of the British.
Le lieutenant-colonel Stacy est emmené au fort Niagara en tant que prisonnier des Britanniques. |
| 8. | Fort Niagara has been renovated and now serves as Fort Niagara State park and museum.
Fort Niagara a été rénové et est maintenant un parc et un musée. |
| 9. | Having secured the area around Fort Niagara, the British launched two military expeditions into the west.
Ayant sécurisé la région autour de Fort Niagara, les Britanniques lancèrent deux expéditions militaires vers l'ouest. |
| 10. | Over the next 3 years, John would serve at Montreal, Kingston, Ontario and Fort Niagara.
Au cours des trois années suivantes, John sert à Montréal, Kingston, en Ontario, et au Fort Niagara. |
